RSS

joi, 6 mai 2010

Momente



Jeanny, komm, come on
Steh auf, bitte
Du wirst ganz na
Schon spt, komm
Wir mssen weg hier
Raus aus dem Wald
Verstehst Du nicht?

Wo ist Dein Schuh
Du hast ihn verloren,
Als ich Dir den Weg zeigen musste
Wer hat verdorben?
Du, Dich?
Ich, mich?
Oder
Oder wir uns?

Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Search a lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You're lost in the night
Don't wanna struggle and fight
There's someone who needs you

Es ist kalt
Wir mssen weg hier,
Komm.
Dein Lippenstift ist verwischt
Du hast ihn gekauft und
Und ich habe es gesehen
Zuviel Rot auf deinen Lippen
Und du hast gesagt "mach mich nicht an"
Aber du warst durschaut.
Augen sagen mehr als Worte
Du brauchst mich doch, hmmmh?
Alle wissen, da wir zusammen sind
Ab heute
Jetzt hr ich sie!
Sie kommen!
Sie kommen Dich zu holen.
Sie werden Dich nicht finden.
Niemand wird dich finden!!
Du bist bei mir.
Jeanny, quit livin' on dreams...

Newsflash:
In den letzen Monaten ist die Zahl
Der vermiten Personen dramatisch angestiegen
Die jngste Verffentlichung der lokalen Polizei-
Behrde berichtet von einem weiteren tragischen Fall.
Es handelt sich um ein neunzehnjhriges Mdchen,
Das zuletzt vor vierzehn Tagen gesehen wurde.
Die Polizei schliet die Mchligkeit nicht aus, da es
sich hier um ein Verbrechen handelt.

Jeanny, quit livïn' on dreams...


"Vei reveni curand...te stiam departe si m-am obisnuit cu acest gand...adesea imi petreceam ceasuri intregi cu tine...chair si acum mi-am facut un ceai negru si incerc sa intru in transa...e bine, e asa de bine...oare tie cum iti e in acest moment cand eu sorb cu grija, cu sete, cu dor, cu viata din ceasca de ceai?...obisnuiam sa facem asta impreuna, mai stii?lungi seri de povesti, de planuri, dorinte mici...multe zambete cu voie buna si ocheade inocente...am trait fericita, as vrea pot inca sa repet...Senina...acum insa...am devenit unul de-al lor...TREBUIA...sau intr-un mod sanatos...AM ALES sa devin unul de-al lor ( nu de alta, da' asa cu alegerea mai scap si eu de frustrari)...Pe podea langa soba,locul meu preferat, acolo se limita lumea mea si-mi era suficient, acolo am crescut, acolo am invatat ca trebuie...Stii, in tine am avut mereu incredere, ti-am spus atatea...si, Tu, ca de fiecare data, te uitai la mine zambind, cu acea privire blajina, intelegatoare, cu bratele deschise, cat sa ma cuprinda daca voi schita vreun gest de neputinta...Mi-e greu fara tine, stii? Aproape in fiecare seara alegeam o stea si o trimiteam in misiune...cand vei ajunge imi vei povesti...Am nevoie de magaiere ta, alfel voi adormi in bratele Nebuniei, de aceasta data...EI nu ma inteleg, ma acuza, eu observ asta cu toate ca este subtil mesajul...ei...Mi-e dor...

Pe curand,
..."

0 comentarii: